乐遥的衣着、性格与表情始终很日式，周洛阳见他第一面时就感觉到了。
  “还是这样啊。”乐遥坐在车上往外张望。
  杜景说：“你只离开了一年多而已吧？不会有什么变化。”
  如果父亲还在就好了，周洛阳想起，杜景还没见过他们的父亲，不，杜景甚至没有见过他的任何长辈。
  “如果我爸爸还在，”乐遥说，“你们也许会谈得来的。”
  杜景不知该如何回答这句话，只得道：“待会儿见了你外公我该怎么说？你哥哥的朋友吗？”
  “你想怎么说就怎么说。”乐遥笑道。
  杜景租了车，从大阪开车到京都，当天就去探望了乐遥的母舅家人。与周洛阳上次来时一样，日本人都和气礼貌，内里却带着少许不易察觉的疏离感，哪怕面对他们的外甥也是如此，也许他们打心底就没有接受乐遥。
  外公家里放着女儿的遗像，没有女婿的。
  周洛阳带来了礼物，客气地放下，对方客气地问了乐遥的学业与生活表示关心，乐遥翻译了半天，最后外公家也没留晚饭，时间到了以后，杜景便说：“那么，我们就不打扰了。”
  “下次见——”
  一群日本人出来，朝他们鞠躬送别，周洛阳感觉自己根本不是走亲戚，反而像是在高级餐厅里消费完，老板与服务人员簇拥来送的场面。
  这家庭比杜景西班牙的家庭还要疏离，周洛阳看得出杜景对他们不太喜欢，但这是别人家的家事，乐遥愿意就行，也没什么好说的。
  “我外公比较严肃，”乐遥见气氛有点奇怪，说道，“真是不好意思。”
  对方甚至连杜景是谁都没问过，除了乐遥的介绍之外，就没怎么与杜景、周洛阳说过话。
  “关西人，”杜景答道，“可以理解。”
  “你还知道这个？”周洛阳觉得好笑，“连见亲戚也做攻略了吗？”
  “嗯，”杜景承认了，“大致上的。”
  “我最喜欢吃这家和牛火锅了，”晚饭时，乐遥笑道，“妈妈生前带我回外公这儿，我们总是会在这里吃饭。”
  杜景说：“我本来以为他们会招待晚饭的，就没订位置。”
  “他们要开店，”乐遥说，“要招待客人，都很忙的。”
  周洛阳订了个町屋，入夜，杜景跪在榻榻米上铺床，自言自语道：“地方也小，房间也小，什么都小……”显然被小日本折腾得没脾气了。
  周洛阳听到浴室里传来水声，只觉好笑，扔了个枕头过去，砸在杜景脑袋上。
  “你对来这儿度假很有意见啊，老爸。”周洛阳打趣道。
  杜景：“……”
  “你说什么？”杜景的脸居然有点红了。
  周洛阳反而觉得很有意思，说：“你不觉得自己像一家人里的爸爸么？”
  杜景拿着枕头，拍了拍，威胁地看着周洛阳，周洛阳随时提防着枕头飞过来，杜景却迟迟不出手，正因如此，才充满了威慑力。片刻后，杜景放下枕头，继续给两兄弟铺床。
  “所以你知道为什么我没有让乐遥待在母舅家了，”周洛阳说，“我实在不忍心。”
  “嗯，”杜景说，“带他到中国生活，是对的。”
  周洛阳虽然没有太多时间陪伴弟弟，但至少他们的家庭里，感情是真诚的，不像乐遥外公家，那种礼貌而冷淡的疏离感。哪怕乐遥住校，一个月回家四次，只要回到家里，仍旧能感觉到，那是个有爱在流动的地方。
  周洛阳说：“我就不明白了，他们平时在家里也这么客套拘束，就不觉得不舒服么？”
  “世界上有太多的家庭是没有爱的，”杜景忽然说，“你觉得不寻常的事，反而才是寻常。”
  “不可能。”周洛阳想了想，说，“虽然我是爷爷奶奶带大的，可是一个家里如果没有爱，又怎么……”
  “我不就是么？”杜景忽然说，“这样的家庭，还有很多，只是你没见过。”
  周洛阳说：“你妈妈是爱你的。”
  杜景说：“不怎么爱我，唯一能感觉到爱的时候，是来自于我那个精神病父亲。”
  周洛阳自知失言，便没有再说下去。杜景又说：“如果不是有幸认识你，我一辈子也不会有像现在这样的生活。”